to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
100,000,000; one hundred million; 10^8
step; stride; counter for steps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to thrust away; to send flying
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to estrange (two friends); to come between (two people); to drive a wedge
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to wait expectantly; to await in anticipation
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed