spirit; heart; disposition
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
consequence; result; conclusion; apodosis
to read between the lines
swaying (with large slow movements); shaking
head; brains; intelligence
sorry; excuse me; thank you
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to grow cold; to get chilly; to cool down
drinking with colleagues to deepen ties; bonding over alcohol
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
minority (i.e. being under age); minor; underage person
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
direct connection; direct link
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
desperation; despair; self-abandonment
-like; -looking; -looked; tending to ...
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to be kind to; to treat kindly
coercion; extortion; compulsion; force
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically