always; all the time; never; usual; regular
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
suddenly; abruptly; unexpectedly
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
discovery; detection; finding
look!; see!; here!; there!; hey!
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
drawing; painting; doodling; sketching
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
to fall forward (of a person); to tumble forward
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
boobs; boobies; breasts; breast milk
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
honorific added to names of makuuchi and juryo division wrestlers
edge of the ring; verge; brink; critical moment
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
gravity; gravitation; gravitational pull
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
victory; triumph; win; conquest; success
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
promotion; raising of status
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
something like ...; something called ...
if possible; if it is in my power; if it was realistic
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to have a lewd look on one's face; to ogle
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me