image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
store; shop; establishment; restaurant
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to be found; to be discovered
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to mix; to stir; to scramble; to churn
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
(one) letter; (one) character
phantom; vision; illusion
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to relax; to feel at home
air conditioner; air conditioning; aircon
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to rest one's chin in one's hands
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
rest period; intermission; break time; recess