guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to find out; to discover; to locate
no; nay; disagreement; objection; disapproval
judgment; judgement; divination; judgement
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
honorific/polite/humble prefix
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
rather than; more ... than ...
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
every person; every mouth; every entrance
charm; incantation; spell; curse
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
want to ... do something; would like to ...
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
drama; play; powerful drug
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fury; frenzy; madness; wildness