pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
scenery; scene; landscape
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
airplane; aeroplane; plane; aircraft
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
feeling; sense; impression
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
accelerator (pedal); gas pedal
and; or; and the like; and so forth; and what not
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to shake off; to throw off
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
benefit; use; good; profit; gains
straight; directly; voyage; journey; straight road
opening fully; full throttle; full power
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to cross; to go across; to go through; to cut across
departure; leaving; setting off
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)