jpdb beta

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

nostalgia; homesickness

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

1

hurt; injured

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

2

throbbingly (of pain)

1

sound of wind rustling through a crack; wheezing

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to breathe while sleeping

2

groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori

1

quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound

1

snoring; snore

1

sleeping face

3

demotion; downgrading

1

status; position; method; way; rule; regulation

3

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

6

identity

1

my goodness!; good lord!; holy cow!

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

2

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

breakfast

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

attendance (at school); going to school

3

evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening

1

to comb (one's hair)

1

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

1

to be conspicuous; to stand out

2

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

2

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

1

that day; the very same day

4

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally

1

after that; afterwards; thereafter

4

window

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

2

exposure to the sun; sunny place

1

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

3

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

2

duel; shoot-out

4

request; favour (to ask); wish; please

3

hair (on the head)

3

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley

1