knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
something like ...; something called ...
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
nth-year student; nth-year pupil
explanation; exposition; description; account; caption; legend
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
discovery; detection; finding
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
sanity; consciousness; soberness
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
thereupon; shortly thereafter
to run up to; to rush over
to gather up into one's arms; to lift; to carry
back seat (of a car); rear seat
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
house; residence; family; household; lineage; family name
abduction; kidnapping; kidnaping
child abduction; kidnapping of a minor
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least