again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be enchanted; to be charmed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
another (person); the other person; one more (person)
(some) more; even more; longer; further
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
how much; something over; and something; however (much); no matter how
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
stress relief; stress release; blowing off steam
first time; first; initial
to raise one's voice; to shout
even so (expressing frustration, etc.); still
surely; certainly; without doubt
to make merry; to be festive
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
line-spacing in text; (fig.) between the lines
reading too much into (a statement, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
easy; simple; there's no way that ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
at once; immediately; without delay; promptly
request; favour (to ask); wish; please
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
case (container); case (instance, situation); case
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
scissors; shears; clippers; hole punch
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve