jpdb beta

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

2

hostility; antagonism; opposition

1

famous; well-known

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

art; technique; means; way; stratagem; artifice

3

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji

1

aha!; yes sir

1

then; well; so; well then

3

please (give me); please (do for me)

2

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

he; she; that person; (arch.) you

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

1

reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

morning; breakfast

3

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

to do so; to do thus

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

to pep up; to cheer up

1

to wave one's hand

1

as always; as usual

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

9

yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe

4

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

2

to breathe out; to exhale

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

4

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

5

the body; the flesh; the outer man; one's physique

25

to feel hot; to flush; to burn

1

lately; recently; these days

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually

1

facing upward

5

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

posture; position; stance

1

further; above (that); greater (than that); any more

1

to be able (to); to be possible (to)

9