remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
increase and decrease; fluctuation
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
fine view; beautiful sight
under one's eyes; below one's eyes
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to lift; to boost; to enhance
to take on a role; to take part
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to narrow; to reduce; to contract
exploitation; overuse; abuse
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
fall; drop; descent; coming down
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
White Army (any of the armies that opposed the Bolsheviks during the Russian Revolution)
flying column; detached force
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
difference between the sexes; sexual difference
history of; experience of
both armies; both teams; both sides
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
partition; division; separation; segmenting; splitting
to unfold; to unroll; to open
prohibition of use (of); ban on using (something)