(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
how can (one) do something
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to overflow; to brim over; to flood
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
bathhouse; (public) bath; bathroom
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
firm; determined; resolute; conclusive
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
ardent; passionate; vehement
older brother; elder brother
older brother; elder brother
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
same generation; one's generation
person killed in action; the war dead
to feel like; to feel inclined to do
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
anxiously; with anxious looks; with anxiety
sleepy; drowsy; somnolent
associate; junior; assistant; runner-up