to pressure; to put pressure (on); to press
considerable; great; important; significant; a big deal
lie; fib; falsehood; untruth
one (small animal); two-tan bolt of cloth
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
quantity; amount; volume; number; amount of money
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
another helping; second helping; seconds; other paw!
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be cleared of a charge
chance (of success); odds
even if; even though; although one might say; although called
to pick a fight; to pick a quarrel
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to gather up; to scrape up together; to rake
to go out and away; to leave
upper floor (of a high-rise building)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to proceed with things; to carry out; to do
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
no need to guess; certainly
simultaneously; all at once; in unison
aloof; proudly independent; standing apart; solitary