argument; discussion; dispute; controversy
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
direct connection; direct link
shock; tremor; impact; vibration
directly under; falling perpendicularly
to be taught; to learn; to take lessons in
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
virtual image; false image; pretense; pretence
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
calm; composed; cool; quiet
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
omniscience and omnipotence
unification; bringing together; generalization; control; supervision
retention; maintenance; preservation
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to fly around; to scatter
to live up to expectations; to meet expectations
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to wait eagerly for; to look forward to
good health; stopping misfortune; preventing disaster
prince; subordinate Kumano shrine
stinging (pain); smarting; tingling
assertion; declaration; affirmation
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)