build; physique; frame; constitution
worry; concern; anxiety; care; help; aid
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
woman; female; feminine gender
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
even; (if) only; just; besides; on top of that
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
round shape; circle; circular form
hole; hole; cup; (electron) hole
central part; heart (of a city, etc.)
bookshelves; bookshelf; bookcase
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
passage; path; route; one's way
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
Genesis (book of the Bible)
table; chart; list; memorial to an emperor
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality