easily; readily; with ease; without trouble
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
trusting too much; overestimating ability
to trip someone up; to pull the carpet from under
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
covert action; covert operations
in person; personally; directly
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to get jealous; (lit.) to grow horns
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
cavity; hollow; cave; hollow
offering (e.g. to the gods); votive offering
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
pride; dignity; self-respect
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
cruel; brutal; savage; barbarous
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric
to know thoroughly; to have full knowledge of
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
(not even) a little; (not even) a tiny bit