everyone; anyone; no one; nobody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
imperial court; royal court
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
counselor; counsellor; adviser; advisor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
at; in; to; toward; to; for; because of
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
and; and then; thus; and now; and finally
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
gradation; gradation haircut; taper
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
vermilion (colour); cinnabar
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
pure; clean; untouched; innocent
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)