scoundrel; rascal; villain
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
genuine article; real thing; real deal
conversely; on the contrary
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
lack; absence; shortage; deficiency; privation
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
in a sense; in some way; to an extent
pure; true; genuine; unmixed
no matter for; without regard to; whatever the ...
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
big; large; loud; extensive; spacious; important
deviation; departure; (accidental) omission
will; probably; may; I think; surely; I hope
don't you think?; indicates question
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
trial product; prototype model
eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to chip off; to scrape off; to prune