to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to sustain a serious wound
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
feeling of a house or a room
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
event; affair; incident; case; plot; trouble
one (small animal); two-tan bolt of cloth
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
occurrence; happening; incident; event
prince; subordinate Kumano shrine
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to escape death; to be saved from death
since then; from that time; ever since
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
than; in comparison to; rather than; over; above
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to recall; to remember; to recollect
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
alone; by oneself; on one's own
three-digit number; hundreds column
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
difference; variation; difference
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
from the beginning; from scratch
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
combat; battle; action; active service; actual fighting