a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
bothersome; tiresome; bother to do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
castle (in place names); castle; fortress
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to face; to go towards; to head towards
mutually; with each other; reciprocally; together
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
is not; am not; are not; isn't it?
come (on); come now; all right; right; well; hmm
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
why; how; for what reason
this sort of; this kind of; like this; such
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
may; might; perhaps; may be; possibly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
failure; mistake; blunder
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
mission; errand; task; duty; obligation
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
showing one's face in public; facing another person
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)