long distance; long range; long distance relationship
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
these guys; these fellows
honest; frank; candid; honestly; frankly
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
form; shape; figure; morph
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
figure; form; appearance; dress; state; condition
lower half of the body; nether parts
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
together with; same; both; all; including ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
affinity; compatibility; chemistry (between people)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
than; rather than; instead of; from; out of; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
mistress; kept woman; concubine
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
important; significant; precious; valuable; careful
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to revere; to respect; to worship
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dealing with; coping with
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
completion; perfection; accomplishment
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on