color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
covert action; covert operations
in person; personally; directly
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
infiltration; sneaking in; going undercover
duty; function; office; mission; task; role
decision; determination; resolution
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
two (long cylindrical things)
to get jealous; (lit.) to grow horns
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
pressure; oppression; suppression
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
curse; spell; malediction
general idea; concept; notion
cavity; hollow; cave; hollow
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
surrender; capitulation; submission; yield
offering (e.g. to the gods); votive offering
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power