surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
even; (if) only; just; besides; on top of that
absolutely; positively; decidedly
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to conclude; to decide; to determine; to judge
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
first meeting; first interview with
long ago; a long time ago; already
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
invalid; void; ineffective; unavailable
to play (a stringed or keyboard instrument)
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
technique; art; skill; move
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to be evident; to be obvious; to understand completely
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
omniscience and omnipotence
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
no; nay; disagreement; objection; disapproval