command; lead; generalship; leadership
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to hate each other; to hate mutually
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to go down and stand; to alight; to get down
simile; metaphor; allegory; parable
to show signs of ...; to have the appearance of ...
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
disclosure; exposure; revelation
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
counter for generations; epoch
exactly right!; indeed; damn straight
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
as you please; in any way you like; as you wish
(some) more; even more; longer; further
presence of other people; (in) public; (in) front of others
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
great rival; powerful enemy; archenemy
to be led by; to be headed by
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
even if; even though; although one might say; although called
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
(eligible) voter; elector; holder of a right; rightsholder; bigwig; person with political clout
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
to follow in order; to go through step-by-step