jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to come back

1

with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

first class plus; extra special

1

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

to bring someone along

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)

1

we; us

1

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

1

to boil strongly; to be excited

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

5

(a) hair

5

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to be perturbed; to be agitated

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

be; is

2

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

be; is; isn't it?

1

I; me

2

thin dōjinshi, usually featuring adult content

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

(another's) child; child; kid

1

honorific/polite/humble prefix

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

somehow; for some reason; without knowing why

2

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

(just) one's imagination

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

slow; late; too late

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2