to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
indication; denotation; designation; instructions; directions
quite; very; 10^48; quindecillion
small number; few; minority
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
all; whole; entire; complete (set); in total
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
very careful; thoroughly prepared
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
riding ground; racecourse; racetrack
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
large build; large pattern
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
light meal; snack; refreshments
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to replace; to change (for a new one); to renew; to reassign (an expense); to charge (to a different account); to shift (a loss)
be (that) as it may; having said that
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
reins; bridle; control; the reins (on)
2nd day of the month; two days
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
to fit (inside something)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
various places; several sources
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
(very) patient; persevering
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to be infected; to be contagious
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination