ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
occasionally; once in a while; now and then
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to talk to oneself; to mutter
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
staying the night; lodging (at)
several people; a few people
apiece; each; at a time; piecemeal
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to collect; to assemble; to gather
schedule; program; calendar
7th day of the month; seven days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
consoling the spirits of the dead
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
event; affair; incident; case; plot; trouble
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
offense and defense; offence and defence
only; merely; but; no more than
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
difference; variation; difference