to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
feeling of a house or a room
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
dwelling; house; residence; living; life
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
beach; seashore; seaside; coast
to suit; to match; to become; to be like
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
(large) building; public building; hall
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
body; group; party; gang; troupe; troop
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to go down and stand; to alight; to get down
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
man; male; masculine gender
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
it's been a long time; long time no see
from afar; over a great distance; all the way
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
tall figure; high stature
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
habit; (social) custom; practice; convention
to serve; to work for; to attend
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
the same rank; equality; apposition