to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
having done this; if this is done; if it is done in this way
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to go against; to oppose; to disobey; to defy
calm; composed; cool; quiet
(sound of) laughter; laughing voice
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
very popular; highly favoured
new book; new publication
increase in amount; increase in quantity; increase in volume
how; in what way; how about; questionable
personal; individual; private
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
script; screenplay; scenario
established practice; custom
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
trouble; bother; annoyance