to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
right above; just above; directly above; directly overhead
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
one way or another; in many ways; in various ways
that way; that direction; there; that (one); you; your family
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
tottering; staggering; faltering; reeling
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to be squashed by; to be pinned under
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
painful; sore; cringy; embarrassing
that is to say; so that means
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
luckily; blessedly; fortunately
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
soft flesh (esp. in a sexual context)
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to speak; to say; to vocalize
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)