statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
come (on); come now; all right; right; well; hmm
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
such ... as; or some such
answer; reply; response; answer; solution; result
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; like that; that sort of
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
that's the way it is; such is life
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
business world; business circles; (the) industry
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to join forces; to cooperate
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
just like that; quite so; I agree; that street
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
excitement; stimulation; agitation; arousal
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
sexual desire; sex drive; lust
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
may; might; perhaps; may be; possibly
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart