matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
through; throughout; through (the good offices of); by way of
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
of course; certainly; naturally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(one) matter; (one) item; (one) case
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
means; way; method; measure
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
human being; human; person; character (of a person)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
place; spot; address; district; area; one's house; point
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
(verbal) message; word (from someone)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
contents; content; substance; matter; detail; import
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
time; season; period; phase; stage