from out of nowhere; from who knows where
to have heard somewhere; to sound familiar
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
fine weather; fair weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to make merry; to be festive
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
health; healthy; sound; fit
to express in a roundabout way
to refer to; to consult; to use as a reference
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
photograph; photo; picture; moving picture; movie
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
long (time that has passed); old (story)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
(in) secrecy; behind closed doors
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to anticipate; to foresee
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
undeserved honor (honour); too great an honour
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation