flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
monastery; convent; cloister; abbey
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
big thanks; great gratitude
two days later; day after next; next day but one
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
reaction; response; reaction
to hold one's tongue; to shut up
to stare back at; to look back at
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
this is why; this means; it is the case that
will; volition; intention; intent; determination
withdrawal; secession; separation; breakaway
to carry (something) under cover; to carry concealed
layering (clothing); wearing one garment over another
right under; directly below
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
womanly; ladylike; feminine
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to put one's strength into
outsider's perspective; as seen by an observer
from the beginning; from the first; all along; of course
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
theatre; theater; playhouse
public performance; exhibition in a foreign country