unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
in these times; in times like these; the season being what it is
burnable garbage; burnable waste
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
going into battle; departure for the front
putting life into; animating; cheering up
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to trample; to crush underfoot
to pierce through; to break through
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to put on the brakes; to put a stop to
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
baby monkey; small monkey
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to refuse; to reject; to deny
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
earth color; earth colour
beautiful legs; great legs
drinking at home (as opposed to going out)
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
24 hours; twenty-four hours
to bring close; to bring near; to associate with (someone); to keep company with; to let come close
questioning; interrogation; examination (of a witness)
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
to be exhausted; to be worn out; to be done in