to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
sign (of things to come); good omen; good sign
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
inside a car (train, bus, etc.)
what with this and that; for a number of reasons
to contact; to get in touch with; to check in (with)
timewasting; killing time
guest; visitor; customer; client; shopper
radio wave; reception; signal; saying strange things
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
even more; still more; further
way; method; means; resource; course
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to hurry (up); to press; to urge on
to lay the blame on; to put the fault on
moment by moment; hour by hour
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
semibasement; semi-basement
in turns; in series; in number order; by rotation
nesting hole; burrow; den
badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to complain; to make a complaint
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
good humour (humor); good mood
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to hold the steering wheel; to drive (a car)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
savage; wild; unruly; fierce; rough
to appease; to suppress; to calm
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge