surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
miniature light bulb; midget lamp
-like; sort of; similar to; resembling
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
some; any; in any way; of some kind; of some sort
at; in; at; when; by; with; so
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
May; fifth month of the lunar calendar
Shizuoka (city, prefecture)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
common sense; general knowledge; common knowledge
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
thickly; densely; luxuriantly
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to blink (one's eyes) repeatedly
cluster of trees; grove; thicket
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)