to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
schedule; program; programme; agenda
clothing; costume; outfit; garment; dress
footwear; footgear; shoes
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
each (person); everyone; individual; respective
choreography; dance composition; dance coaching
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to be conspicuous; to stand out
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
head; lead; vanguard; first
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
anyone; anybody; everyone; whoever
reaction; response; reaction
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
here and there; in places
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
understanding completely; understanding all there is to know
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
qualifications; requirements; capabilities