and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
mochi; (sticky) rice cake
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
to suit; to match; to become; to be like
a-ha-ha (laughing loudly)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to become dim; to become blurred
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
invisible person (in science fiction, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
menial; meanness; servility; abject
being left out; being ostracized
lonely; lonesome; solitary; desolate
to bring; to take; to bring about
gloomy; melancholy; pessimistic
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
middle of summer; height of summer; midsummer
yes; yeah; hum; hmmm; oof
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
bathing suit; swimsuit; swimmers
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point