something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
there is no way that ...; easy; simple
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
heat; fever; temperature; zeal; passion
to swell (from inflammation); to become swollen
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to be able (to); to be possible (to)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
anger; rage; fury; wrath; indignation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Matsumoto Seichō (1909.12.21-1992.8.4)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
extremely; terrifically; super
(male) lover (esp. of a prostitute); paramour (of a married woman)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
clearly; distinctly; vividly
last night; yesterday evening
to (dramatically) fall over; to fall flat
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
front tooth; foretooth; incisor
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
lucky; nice!; score!; bingo!
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
(opening of a) wound; cut
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
nothing but; except; no more than
jaw; chin; barb (of a fishhook)
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down