even if I say so myself; for me (to do such a thing)
contrived; false-sounding
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
all you want; as much as one wants
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
such; this sort of; like this
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
template; run of the mill; formulaic
to use; to make use of; to utilize; to utilise
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
girl; daughter; baby girl; young woman
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to fight; to exchange blows
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
performance; execution; skill; dexterity; tact
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
to grasp back; to squeeze back; to grab back
vacuum pack; vacuum packing
to let out a cry; to shout
close; intimate; on good terms
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
close to the wall; alongside the wall
skillful; skilled; proficient; flattery
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
splendid; magnificent; gorgeous