to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
working adult; full-fledged member of society
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
light; faint; pale; fleeting
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
heaps; a lot; plenty; with a thud
schoolyard; playground; school grounds; campus
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to run off (fluid); to run down; to flow down
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to have a talk; to tell a story
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
woman; female; feminine gender
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
number one; first; best; most; game; round
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wonderful; splendid; magnificent
when it becomes; when it comes to
imagination; supposition; guess
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
one class; one set; a pair; a suite; a series
happiness; good fortune; luck; blessing
young; youthful; immature; green; low (number); small