thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to overflow; to brim over; to flood
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(doing something) in tears
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
due form; official; formality
men and women; man and woman; both sexes; both genders
company; friendship; association; society; acquaintance
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to make a joint vow; to swear together; to pledge
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
prawn; shrimp; lobster; crayfish
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to run away; to flee; to make off; to start to run away
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to be crowded; to be packed; to be jammed
inside a car (train, bus, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
biggest; greatest; largest; maximum
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to have an accident; to meet with an accident
contents; interior; substance; content; (sword) blade