to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to clear away; to remove; to demolish
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
law department; law school
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
centre; center; middle; capital; seat of government
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
failing college entrance exams and retaking them a year later
casual speech; peer language; informal language
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
pardon; forgiveness; forbearance
Shizuoka (city, prefecture)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
freedom; free; open; unrestricted
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
immediately; right away; at once; instantly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be able (to); to be possible (to)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely