to call a person's attention (to)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
grown-up (manner, etc.); mature; adult
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
neat and clean; tidy; trim
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
each time it happens; at all such times
runner-up; second (in a race)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
being good at giving compliments; person who is good at giving compliments; charmer
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
nature; spontaneity; natural airhead
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
to hurry (up); to press; to urge on
waterfowl; water bird; shorebird
line; queue; procession; matrix
work clothes; business suit
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
due to the nature of one's job; because of one's line of work
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
brand-new article; new item
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
enemy movements; enemy's position
previously; already; for some time; for quite a while
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
prospects of victory; chances of success