Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin – Vocabulary list

separation; farewell; parting

1

to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)

3

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

5

憤ふん怒ぬ

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1

呪じゅ詛そ

curse; malediction; hex

1

輪りん郭かく

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

ぼやける

to become dim; to become blurred

1

家か令れい

steward; butler

6

旦だん那な様さま

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

未み知ち数すう

(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known

2

明あきらかにする

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

1

老ろう境きょう

old age

1

分わかりかねる

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

1

者ものども

you; people

2

歯はがゆい

(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed

2

細さい心しん

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

1

大だい々だい的てき

great; grand; extensive; large-scale

1

悪あく手しゅ

bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move

2

小こ物もの

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

痛いたしかゆし

delicate situation; choice of two evils; mixed blessing

1

常じょうとう手しゅ段だん

one's habitual practice; usual measure; old trick

1

十じゅう五ご日にち

15th day of the month; 15 days

2

旅たび人びと

traveller; traveler; wayfarer; tourist

2

ただちに

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

最さい高こう位い

pride of place; most prominent; top-ranking

1

補ほ佐さ役やく

assistant; adjunct; lieutenant

1

紅葉もみじ

maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison

1

住すみ着つく

to settle (in a place); to settle down

1

耐たい久きゅう

endurance; persistence

2

行こう動どうパターン

behavioral pattern

4

夜や行こう性せい

nocturnality; nocturnal habits

1

昼ちゅう行こう性せい

diurnality; daytime activity; diurnal

1

夜よ目めが利きく

to see well in the dark; to have good night vision

1

探さぐり当あてる

to find out

1

得え体たいのしれない

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious

1

名なをあげる

to gain fame; to make one's name

1

功こう名みょう心しん

ambition; aspiration

1

組くみ立たてる

to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)

1

糞ふん

feces (esp. animal); excrement; dung

1

川かわ面も

river surface; surface of a river

1

山やまのよう

plentiful; lot of; much; pile of

1

甲こう羅ら

shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience

6

退たい化か

degeneration; retrogression; atrophy; regression (e.g. of society); deterioration; degeneration

1

秀ひいでる

to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out

1

代だい用よう

substitution

1

優ゆう先せん順じゅん位い

priority; order of precedence

1

今こん夜や

this evening; tonight

2

一いち日にち

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

2

紅こう葉よう

leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors

2

午ご前ぜん中ちゅう

in the morning; during the morning

1

jpdb beta

Vocabulary list: Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin