darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
stronghold; inner citadel; base; headquarters
at; in; to; toward; to; for; because of
many; much; plenty; hardly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to gather; to collect; to assemble
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
call; summons; convening; convocation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
immediately; right away; at once; instantly
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to; for; in order to; for; as for; regarding
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
room; chamber; apartment; flat; stable
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you