to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
surely; certainly; without doubt
inattention; absent-mindedness
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
particularly; only; in the case of
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
no!; no no!; no, not at all
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
-like; sort of; similar to; resembling
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
right; correct; proper; righteous; just
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
safety confirmation; confirming (something) is safe
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to be shy; to be bashful; to look shy
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
overestimation; overrating; overvaluing
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
rest; break; recess; intermission
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to inherit; to succeed; to take over
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
pleasant feeling; good vibes
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)