to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
won't; hasn't; isn't; won't you
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
deed; act; conduct; behavior; asceticism
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
figure; form; appearance; dress; state; condition
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
guard; sentinel; garrison
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
function; facility; faculty; feature
centre; center; middle; capital; seat of government
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
distinction; differentiation; discrimination; difference
to move around; to move about; to get around
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
discovery; detection; finding
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
well-known store; famous shop
influence; effect; impact