objection; dissent; protest
to step aside; to move (out of the way); to make way
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to reseat oneself; to correct one's posture
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
recuperation; medical treatment
to remain; to stay (somewhere)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
learning by ear; memory of having heard something before
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
something wrapped in a furoshiki
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to enter (house, room, etc.); to step in
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
interpretation; explanation; reading; construction
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
steering (of a boat); steerage
long ago; previous; of a former age
to make an appeal; to urge
miscellaneous; mixed; unorganized
to be awash with; to teem with; to be full of
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging